- naguère encore
- нареч.
общ. ещё недавно
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
naguère — [ nagɛr ] adv. • XIIe; pour n a guère(s) « il n y a guère » ♦ Littér. Il y a peu de temps. ⇒ récemment. « On arrive à haïr ce qu on aimait naguère » (Hugo). « Jadis et Naguère », de Verlaine. ♢ Cour. (Abusif) Autrefois, jadis. ● naguère … Encyclopédie Universelle
NAGUÈRE — ou NAGUÈRES. adv. Il y a peu de temps, il n y a pas longtemps. Cette ville, naguère si florissante. Naguère encore vous me disiez ... Il est surtout usité dans la poésie et dans le style soutenu … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
NAGUÈRE — adv. Il y a peu de temps, il n’y a pas longtemps. Cette ville, naguère si florissante. Naguère encore vous me disiez … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ASIE - Géographie humaine — L’Asie est, depuis des siècles, le plus peuplé des continents, mais sa part dans la population mondiale ne cesse de s’accroître: elle représente, au début des années quatre vingt dix, près de 60 p. 100 de cette population, une masse humaine si… … Encyclopédie Universelle
INDE - Les arts — L’art indien a fourni une contribution importante et originale au patrimoine artistique de l’humanité. Contribution importante par la persistance, jusqu’à l’époque contemporaine, d’une tradition dont les manifestations matérielles n’apparaissent… … Encyclopédie Universelle
INDONÉSIE - Les ethnies — La république d’Indonésie a choisi comme devise une formule javanaise, reprise d’un poème du XIVe siècle: Bhinneka tunggal ika , «diverse et une à la fois». Le phénomène d’unification, en cours depuis le XVe siècle au moins, a été tout… … Encyclopédie Universelle
LITTÉRATURE COMPARÉE — ou littératures comparées? Parmi les nouvelles disciplines qui ont acquis au XXe siècle un crédit sans commune mesure avec celui qu’on leur concédait jusqu’alors, il faut compter le comparatisme. Employons provisoirement ce mot puisque les termes … Encyclopédie Universelle
TECHNOLOGIE — De prime abord, il y a lieu d’indiquer et de dénoncer une confusion terminologique qui vicie le parler vulgaire aussi bien que le langage des doctes: «technologie» est, à tout propos, substitué à «technique». Une contamination «franglaise» est à… … Encyclopédie Universelle
PÈLERINAGES ET LIEUX SACRÉS — Les termes de «pèlerinage» et de «lieu sacré» sont typiquement occidentaux: si l’on met à part les langues germaniques, ce sont les formes latines de peregrinatio et de loca sacra qui sont, non seulement dans les parlers latins mais aussi dans… … Encyclopédie Universelle
CONFUCIUS ET CONFUCIANISME — Deux millénaires et demi durant, ou peu s’en faut, la pensée, la fable et l’influence de Kongzi, notre Confucius, ont formé une grande part des Chinois, des Coréens, des Vietnamiens, des Japonais et jusqu’à certains Européens. Si même on la… … Encyclopédie Universelle
GRÈCE MODERNE - La péninsule hellénique — Pays méditerranéen et balkanique par sa situation, la Grèce est en Europe un petit État tant par son territoire que par sa population: 10 288 000 habitants en 1992, très inégalement répartis sur 132 000 km2 (densité moyenne 78 hab./km2). Mais,… … Encyclopédie Universelle